Nein, das ist etwas für Unternehmen, wie dort auch steht.
Dropbox ist eigentlich etwas, was nichts mit dem Browser zu tun hat, ähnliche wie E-Mail. In beiden Fällen gibt es aber meistens zusätzlich ein Webfrontend. OK, egal.
Gehe auf die Dropbox-Website, ohne angemeldet zu sein. Dann ist rechts oben ein Button "Herunterladen" und ganz unten ebenfalls ein Button "Herunterladen".
Dropbox dient eigentlich dazu einen Ordner auf Deinem Mac mit entsprechenden Ordner auf anderen Rechner oder iOS-Geräten synchron zu halten, ohne dass man sonst etwas tun muss. Legt man Dateien/Ordner da rein, dann tauchen die automatisch auf allen anderen Geräten auf. Löscht oder ändert man auf einem Gerät etwas, dann passiert das gleiche auf allen anderen Geräten. 1Password macht daher nix anderes, als in diesen normalen Ordner auf dem Mac seine Kennwort-Datenbank (="Tresor") abzulegen. Durch die Funktionalität von Dropbox synchronisiert sich das dann mit den anderen Geräten.