Bei Aral war nicht die Amex das Problem. Das Lesegerät an der Kasse akzeptierte keine iPhones. Bis zur "Karte" kam ich deshalb gar nicht.
Jetzt probiere ich's mal bei Shell

Korrekt: Amex ist in D nicht das heiße Ding. War mir klar. Gebe halt meine Daten an die Punkte-Krake für eine Gratiskarte.