Läuft die Platte wirklich nur mit dieser App? Das kann ich mir kaum vorstellen. Wenn es so wäre, wäre das größter Pfusch.
Oder bietet die App nur zusätzliche (meist überflüssige) Funktionalität?
Nein, die Platte läuft ganz normal, ohne die App.
Die App war wohl zum aktivieren der Platte und zum evtl. vergeben eines Passwortes.
Ich probiere die Platte gleich an anderen Macs und aus und wenn sie dort läuft, dann ist's gut so.
Das Ding wird als portable SSD verkauft, dann sollte man ja erwarten, dass man nicht zuerst an allen Geräten, die man an die SSD hängen will, Treiber installieren muss.
In diesem Fall soll die SSD als Sammelbecken für Kinderfotos meiner Frau und ihrer Kolleginnen dienen. Die werden dann mit der SSD auch mal an den Fotoautomaten bei Schlecker gehen wollen und an Win-Rechnern sollte sie auch funktionieren.
... Du weißt schon welche Fragen Du deinen Pappanheimern stellen musst)