Ne, das klappt auch nicht ohne extreme Nebenwirkungen, wenn man die Medienart auf Hörbuch oder Musik umstellt.
Es funktioniert, dass die entsprechende Folge dann auch auf dem iPhone auftaucht, aber:
Sobald ich die Medienart der Folge ändere, verschwindet sie aus der Liste der Folgen in iTunes unter Podcasts (klar, sie ist ja kein Podcast mehr) und taucht unter Hörbuch/Musik auf. Dadurch kommt aber die Podcastfunktion unter iTunes durcheinander, weil die Folge ja "weg" ist.
Ach, was für ein Murks.
Gleichzeitig stirbt der Akku in meinem iPod. D.h. die Notwendigkeit das über iTunes zu organisieren, lässt stark nach. Wie schon bei anderen Sachen will mich Apple wohl zwingen, eine Alternative unabhängig von Apple zu suchen. Und auf längere Sicht ist iTunes sowieso tot.
Hat jemand Empfehlungen für Podcast-Organisation möglichst synchron unter iOS/Mac, vielleicht sogar mit Synchronisierung ohne Fremdserver?