Nein, so ist das nicht zu verstehen.
Es ist richtig, dass irgendwas, was Dir jemand per Nachrichten(iChat) schickt, auch in der Mitteilungszentrale angezeigt wird. So wie aktuelle Termine oder neue Mails oder...
Aber:
Damit die Mitteilungszentrale dort etwas anzeigen kann, muss diese doch erst einmal eine Verbindung zu dem Nachrichtendienst (bei Dir AIM) aufbauen, um zu schauen, ob was vorliegt. Und genau dazu wurde gefragt, ob die Zentrale Deine Daten benutzen darf.
Also:
Die Zentrale benötigt die Daten, damit sie sich bei AIM anmelden kann, um zu schauen, ob neue Nachrichten da sind. Wenn ja, werden diese angezeigt, wenn nein, passiert nix.