Nach vielen Versuchen Dropbox zu deinstallieren und wieder zu installieren, Nach Versuchen mit der regulären Version von Dropbox und der aktuellen Beta, nach dem Leeren des Dropboxordners und all das auf mehreren Macs, mal zeitgleich, mal zeitversetzt, hat es irgend wann damit geklappt, dass ich den Dropboxordner auf dem betroffenen Mac entfernt habe.
Ich bin nicht sicher, ob ich das nicht vorher auch schon mal probiert hatte.
Sei's drum, es funktioniert wieder.
Den Dropbox-Support hatte ich zwischendurch dann doch mal kontaktiert.
Es dauert exakt zwei Wochen, bis eine automatisierte Mail auf den überlasteten Support hinweist und bittet den Support noch einmal zu kontaktieren, falls das Problem weiterhin besteht. Oder halt die „Help-Seite“ zu besuchen.
Also ein ganz normal funktionierender Support.