Ich habe es probiert, es funktioniert.
Das iPad wird dann einfach nur als Kamera erkannt und die Bilder werden in Aperture importiert.
Gut so, denn das iPad wird eigentlich nicht an dem Mac gesynct, an dem die Bilder verwaltet werden.
Sehr schön, so wird's demnächst gemacht.
Ich habe bis jetzt keine JPGs zusätzlich gemacht, aber so lang das iPad die DNGs nicht darstellen kann, mach ich sie halt dabei.