Das größte Problem dabei ist eigentlich nur, sich einen AIM-Account anzulegen. Die Webseite von AIM finde ich, nun ja, wie drücke ich es aus, "unübersichtlich".
Das eigentliche Chatten in iChat ist dann recht einfach. Tippen, RETURN drücken, fertig.
Bzw. heute nachmittag erst, wie Florian es geschrieben hat:
Menü "Ablage"->"Gehe zum Chat", "macnroll" eingeben, kurz warten
Im Ernst, wo ist Euer Problem bei iChat? Wenn ihr fragt, dann kann man euch helfen. Und iChat ist in der Bedienung wesentlich simpler als alle anderen Chat-Clients.
Die Probleme bei Audio-/Videochats liegen daran, das viele Leute eigene Netzwerke betreiben (durch Einsatz eines NATenden Routers) und das nicht richtig konfiguriert haben. Das ist keine Problematik des Betriebssystems oder des Chatprogrammes, sondern eine Problematik von Netzwerken.