Danke auch. Genau dieses Problem hatte ich diese Woche auch.
Noch zur weiteren Erläuterung:
Outlook benutzt bei Anhängen, wenn die Mail im RTF-Format verschickt wird, ein völlig inkompatibles RTF-Format für die Anhänge. Dieses RTF-Format kann nur von Outlook und noch nicht mal von anderen MS-Produkten (z.B. Word) gelesen werden. Bei allen anderen Mail-Programmen (auch unter Win) erscheint der Anhang als winmail.dat.
So arbeiten halt "Standards" bei MS. Öffentlich dokumentiert sind die Formate nie und je nach Programmversion sind diese "Standards" auch noch inkompatibel zueinander. Man lese sich nur mal die Kommentare der Samba-Entwickler zu deren Netzwerkprotokollen durch.

Man sollte auch wenn man den Anhang mit tnef aufbekommt, den Absender auf diese Inkompatibilität hinweisen. 2 Möglichkeiten zur Problembehebung:
- Unter Outlook das Standard-Mail-Format auf "Nur Text" stellen. Ist eh besser.
- Bei dem betreffenden Kontakt auf "Für diesen Kontakt Nur-Text verwenden" stellen.
Tschö, MacFlieger.