Eben, das Fenster, was Du als Screenshot hattest, wird bei dem Zitieren-Button auch gar nicht verwendet. Das kam mal, wenn man bereits das Antwort-Formular vorliegen hat und dort(!) auf einen "Zitat einfügen"-Link klickte.
Ich frage mich auch, was es für einen Unterschied macht, ob man einen Link durch Klick aufruft oder per Hand in die Adreßzeile kopiert.
Das ist bei Dir doch sehr merkwürdig. Weil das _eigentlich_ nichts ist, was die verschiedenen Browser unterschiedlich machen können. Was passiert, hängt ja nur von den Skripten auf dem Server(!) ab.
Hmmm. Nur nochmal zu Sicherheit und weil Du die Fragen noch nicht beantwortet hattest:
- Wenn Du auf den Zitieren-Button drückst, kommt immer dieses neue Fenster?
- Wenn Du den Link per Hand reinkopierst, kommt immer das richtige Antwortformular mit Zitat?
- Hast Du bei den Cookies/JavaScript in Safari etwas selber konfiguriert?
- Hast Du irgendwann mal Safari-Erweiterungen installiert?
- Hast Du einen filternden Proxy laufen (z.B. Werbeblocker)?
Tschö, MacFlieger.