Also, irgendwie scheinst Du den Silverkeeper nicht zu mögen? Habe ich Dir doch schon neulich mal als Alternative empfohlen, und hier Fox.
Naja, also wie auch immer:
Retrospect nutze ich auch nicht. Könnte aber, was Du willst.
Silverkeeper erfüllt aber durchaus genau die Aufgabe, die Du erfüllt haben willst:
Es startet zum gewählten Zeitpunkt, meckert wenn die Platte nicht dran hängt, und gibt vernünftige Meldungen zu Auffälligkeiten, auf deutsch.
SuperDuper ist keineswegs unbrauchbar, Du musst auch ganz sicher keine Script schreiben, um einen Ordner automatisiert zu sichern.
Ganz so schlimm ist die Lage also nicht.