Whow, das war ich mir noch gar nicht bewusst.
Also mit dem optischen Ausgang am MBP habe ich (wie Du gemerkt hast
) keine Erfahrung. Aber ich nutze an meinem PowerMac G5 den optischen Audio-Ausgang. Und da musste ich nichts Spezielles einstellen.
Bin nicht der Audio-Experte. Aber ich glaube da mal was gelesen zu haben (
) und könnte mir Folgendes vorstellen (ist aber möglicherweise totaler Bullshit
): Also soviel ich weiss, sind drei der fünf Kanäle irgendwie in die beiden anderen (Stereo-) Tonkanäle hineincodiert. So kann auch ein normaler Stereo-Receiver etwas mit den Daten anfangen. Ich schätze jetzt einfach mal, dass Dein Receiver kein (rohes) 5.1 Signal versteht, bzw. die 3 hineincodierten Kanäle nicht herauszufiltern weiss. Der Mac liefert meines Wissens nur das rohe Signal ex DVD. Der Receiver müsste also "echte" 5.1 Fähigkeiten haben und nicht nur Durchlauferhitzer spielen, damit das mit dem 5.1 klappt.
Dein DVD-Player im Gegenzug bereitet das Signal schätzungsweise schon auf und filtert die 3 Kanäle heraus und übergibt fix-fertigen, nur noch abzuspielenden 5.1 Sound. Darum gehts mit dem. Soweit meine Theorie.