Verstehe ich wirklich nicht mehr.

Nur noch ein paar Schüsse ins Blaue, dann gebe ich auf.
- Was passiert bei
telnet 193.164.134.194 21
im Terminal (quit zum Beenden)
- In den Systemeinstellungen Netzwerk ist Airport aktiviert und an erster (weil einziger) Stelle? (Im Prinzip überflüssig, denn die Verbindung klappt ja.)