Wenn ein Button blau gefüllt ist, dann heißt das, dass man zum Betätigen auch die Eingabetaste ("Return") drücken darf.
Wenn ein Bedienungselement mit einem blauen, "nach außen strahlenden" Ring umrandet ist, dann heißt das, es handelt sich hierbei um das aktuelle, für Tastatursteuerung ausgewählte Element. Das ist ein sogenannter Fokusring, den man mit der Tabulatortaste reihum auf alle Elemente setzen kann, falls man gerade keine Maus zur Verfügung hat und ausschließlich mit der Tastatur arbeiten will.
Dein "unscharfer" Button zeigt einfach eine Kombination von beiden Markierungen, also einen Knopf, der sowohl gerade den Tastaturfokus hat, als auch per Return-Taste bedient werden könnte. Das ist üblicherweise der Normalfall in Dialogfenstern, die nur einen einzigen Bestätigsknopf wie "OK" haben.
