Ich denke mal, dass er kompatibel sein wird, denn eine Kommunikation mit dem TV findet ja eh nicht statt. Im Endeffekt wirft er also Werte aus an den Mac (denke ich) und Du musst dann manuell an den Reglern basteln.
Der 4er ist noch zu haben und selbst ein gebrauchter 3er wäre ausreichend.
Dabei gibt es erstmal zu beachten, in wieweit der Fernseher überhaupt Eingriffe erlaubt. Fein raus ist man, wenn man die Farben einzeln einstellen kann.
Aber auch dann verhalten sich die Dinger oft nicht vorhersehbar.
Hier ein sehr informativer Artikel mit Links zu Software und Testbildern der c't, von 2010 aber kostenlos einzusehen:
http://www.heise.de/ct/11/23/links/156.shtml