Verändert sich denn der Mauszeiger, wenn Du überdies URL gehst? Sieht das klickbar aus? Passiert was beim Anklicken?
Wenn alles nein, dann vermute ich, dass es an 1Password liegt.
Es war ja nicht ein spezieller "Öffne in Safari"-Link, sondern ein "Öffne diese URL"-Link. Ob sich das dann in Safari oder einem anderen Browser öffnet, hängt von den Einstellungen des Systems ab und 1Password ist da nicht mehr beteiligt.