Du wirfst es durcheinander.
B ist richtig.
Das Synology ist ein eigener Computer, der über das Netzwerk anderen Geräten Speicherplatz anbietet (sowas nennt man NAS).
A ist ungenau formuliert oder falsch, je nachdem, was Du da meinst.
Die Synology kann die beiden Festplatten als RAID (also Daten werden gespiegelt gespeichert) benutzen. Wohlgemerkt: Die Synology(!) nutzt die Festplatten einzeln oder als RAID.
Natürlich hat die Synology neben der NAS-Funktion noch viele andere Möglichkeiten.
Nochmal ganz klar und deutlich: So ein Synology ist ein eigener Computer mit eigenem Betriebssystem, eigener Benutzeroberfläche, eigenen Benutzerkonten und Zugriffsmöglichkeiten.
Es ist in keinster Weise vergleichbar mit einer externen Festplatte oder irgendetwas, was man zum Funktionieren an einen Computer stecken muss.
Es ist ein eigener Computer mit entsprechenden Möglichkeiten. Im Prinzip nichts anderes, als ob Du Dir einen zusätzlichen PC ins Haus stellen würdest. Nur eben ohne Tastatur/Maus/Bildschirm.
Die Dinger sind gut und laufen zuverlässig, aber Du musst Dich damit beschäftigen oder jemanden beauftragen. Schau mal in das Benutzerhandbuch und wenn Dir da vieles unklar ist, dann brauchst Du Hilfe vor Ort.
Da die Dinger auch unendliche viele Nutzungsmöglichkeiten und daher Konfigurationsmöglichkeiten (neben der NAS-Funktion) bieten, solltest Du Dich vor Ort beraten lassen, was für Dich überhaupt in Frage kommt, und dann das konfigurieren und betreuen lassen.