Nein, ich glaube nicht, dass das was mit den lokalen Backups zu tun hat.
Ich glaube auch nicht, dass diese beiden Zahlen überhaupt etwas miteinander zu tun haben.
Meine Vermutung:
Bei den beiden oberen Werten (90,14GB verfügbar von 498,88GB Kapazität) ist der noch verfügbare Platz innerhalb Deiner/s nutzbaren Partition/Volume. Also wie viel Platz ist auf dem Volume OS X noch frei und somit effektiv für Dich nutzbar ist.
Bei den unteren Werten (499,25GB Größe und 19MB freier Speicher) geht es um das physikalische Laufwerk im ganzen. Ich könnte mir vorstellen, dass es bedeutet, dass alle Partitionen zusammen, die auf der 499,25GB großen SSD liegen, diese nicht komplett reservieren und noch ein kleiner Verschnitt von 19MB übrig ist, der keiner Partition zugeordnet ist.