Okay, wenn auch in iMovie in „Über iMovie“ 10.1.3 steht, wurde die Version also tatsächlich sauber installiert.
Mein Verdacht ist trotzdem der, dass während des Updates was nicht klappte/verzögerte (kann gut an Apples Server liegen) und sich nun Logbuch und Fehlerprotokoll widersprechen. Sprich, Apple meint, dass Update hat nicht geklappt und bietet es wieder an.
Oder bei denen stimmt grundsätzlich was nicht, kann auch sein.