Es kommt eine Fehlermeldung bei Start von FileMaker Pro 12 Advanced, siehe screenshot 1.
Anscheinend reicht eine Drag'n'Drop-Installation bei der Advanced-Version nicht aus, weil noch irgendwas anderes installiert wird. Für solche Fälle muss man die Version in der Testumgebung einfach komplett neu installieren.
BTW, ich vermute, Du hast Dich mehrfach bei der Versionsnummer beim Posten vertippt. Das ist ja völlig widersprüchlich und durcheinander, oder?
Im Finder wird weiterhin 12.0.4 angezeigt, siehe screenshot 3.
Sowas habe ich auch öfters seit vielen OS X Versionen und ist wohl ein Bug im Finder. Wenn man die Info eines Programmes aufruft, dann werden die Daten wohl (teilweise?) zwischengespeichert. Wird das Programm dann geändert, z.B. durch eine überschreibende Installation, dann werden im Finder weiterhin die alten nicht mehr korrekten Werte angezeigt. Scheint bei Dir auch so zu sein, denn nach einem Neustart stimmte es ja dann.
PS: Fand noch CD mit der originalen FMP-12-Advanced 
Installiere ich dann mal Morgen.
Ja, mach das.