Aha! Na da ist ja mal ein Indiz in diesem Fall.

XMP wurde ja von mbs erläutert. Hier fragt Dich das Programm, ob Du:
- die Metadaten im XMP-Format ablegen willst anstatt im älteren IPTC-Format
- ob Du diese XMP-Daten einbetten willst oder als Extradatei (sidecar) abspeichern willst.
Hintergrund sind v.a. Kompatibilitätsgründe. Wenn Du mit Deinen Programmen und Geräten keine Probleme mit den Metadaten hast, brauchst Du das nicht beachten.
Die Screenshots sind wohl aus Capture 1?
Nun, dieses Dropdown bezieht sich offensichtlich auf die Möglichkeit XMP-Daten zu synchronisieren.
Und zwar anscheinend so:
C1 pflegt für bekannte Bilder eine Datenbank der Metadaten.
Wird die XMP-Daten nun in einem anderen Programm verändert und man öffnet das Bild erneut in C1, hat man ein Dilemma, das hiermit behoben werden soll.
Aber ich nutze das Programm nicht.