Ich meine nicht in iCal abonniert.
Ich meine die Einstellungen im Google-Kalender. Wenn ich die Mail richtig deute, dann hast Du mit Deinem Google-Account dort Zugriff auf diesen Kalender. Also der Kalender gehört nicht nur Deinem Sohn, sondern Du bist zusätzlich als Nutzer eingetragen. Oder noch anders.
Es ist nicht ganz einfach, das so festzustellen. Du müsstest schon genau schreiben, welcher Google-Account hat welchen Kalender angelegt und welchen anderen Google-Accounts darauf Zugriff gegeben.
Solltest Du natürlich nicht mit den echten Bezeichnungen machen. Du kannst das ja mit A, B, C ersetzen.
Effektiv glaube ich, dass Du Zugriff auf den Kalender Deines Sohnes haben darfst (ob Zugriff erteilt oder gleicher Account), und daher diesen siehst.