Stimmt, der funktioniert anscheinend. Und im Artikel steht sogar drin, dass das keine Selbstverständlichkeit ist.
Der Bericht ist allerdings auch aus reiner Anwendersicht geschrieben (was sicher nicht falsch ist), d.h. er sieht das Gerät nur von außen und beschreibt, ob es für ihn funktioniert oder nicht.
In der Einleitung ist da auch ein kleines technisches Missverständnis zu sehen, was auch reiner Anwendersicht verständlich ist: "Eigentlich ist so ein Hub, oder zu deutsch etwa „Knoten- punkt“, nichts weiter als eine Steck- dosenleiste zur Vermehrung von Anschlussoptionen.". Für einen Anwender sieht es so aus, leider ist es in der Realität aber anders und daraus resultieren dann eben die Probleme mit USB, stark bei Version 3 aber auch schon unter 2. So ein Hub ist nicht einfach ein passives Gerät wie eine Steckdosenleiste, die einfach nur Stecker, Buchsen und Kabel enthält. Stimmt die Dimensionierung der Kontakte/Kabel bei einer Steckdosenleiste, dann funktioniert sie auch. Ein USB-Hub enthält allerdings auch eine komplizierte Elektronik ohne die nix geht. Und bis vor kurzem (AFAIK ca. Ende 2012) gab es noch keine Chips, die die Funktion eines USB-3-Hubs nach Vorgabe der USB-Erfinder umsetzte. D.h. alle USB3-Hubs, die vorher entwickelt wurden bzw. die nachher nicht diese wenigen speziellen Chips verwendeten, enthalten eine Elektronik, bei der der Hersteller einfach mal so etwas "funktionierendes" zusammengestellt hat. In vielen Fällen direkt an der Spezifikation von USB vorbei. "Es funktioniert doch."
Das es dann oft zu Problemen kommt, wundert nicht.