Immer noch? Das ist eigentlich sehr unwahrscheinlich.
Der EXIF Untrasher ist sehr gut und findet in der Regel alles wieder. In welcher Phase hängt es denn? Wie ist die Karte momentan an den Computer angeschlossen?
Wenn es beim Erstellen des Disk Image Probleme innerhalb des Programms gibt, kannst Du stattdessen auch die entsprechende Funktion des Festplatten-Dienstprogramms verwenden ("Neu > Image von Gerät"). Dann wirfst Du die Karte aus und lässt EXIF Untrasher nur auf dem DMG-Volume arbeiten.