Tja, Jedem sein Hobby.
Also, ich hatte auch immer komische Zahlen im Icon, die nicht stimmten, v.a. aber störte mich, dass sie immer sehr hoch waren, weil die iPhone-App zu blöd ist, den Spam zu verschieben. Da habe ich beschlossen, dass der mitlaufende POP3-Account nicht so wichtig ist und seitdem ist alles, wie es sein soll. Nur Spam wird mir immer noch zu wenig ausgefiltert.