Kenne ich nicht, aber ich schreib's mal hin.
Habe mir den Spot jetzt so oft angeschaut, daß es schmerzt, aber tatsächlich ist mir noch was eingefallen:
Also, wenn das in der Telefonzelle Richard Dreyfuss ist, dann ist das wohl ziemlich sicher American Graffiti, kann mich nämlich an das Karohemd erinnern. Ist auch der einzig wirklich bekannte Film, in dem er noch volle, schwarze Haare hat.
Womöglich bin ich aber auf dem Holzweg und es ist ganz ein Anderer.
Edit:
Bin mir aber doch sicher genug für ein grünes Plus.

Überprüfen würde ich alle zusammen erst am Ende. Das wird dann womöglich richtig lustig. Wobei ich glaube, daß wir schon recht gut liegen.
Edit 2:
Ein Kumpel geht mit einigen der Vorschläge pari, womit ich sie nun "röte", namentlich Hoffmann, Dreyfuss, Ford und Monroe.
Edit 3:
Bekam zu Travolta den Vorschlag "Zivilprozess" und das scheint viel besser zu passen als Face Off.