Mail.app und die Suche

[mindfsck]

So, jetzt hab ich auch mal eine Frage.

Die Suchfunktion in Mail ist bei mir praktisch ohne Funktion, d.h. ich tippel in das Suchfeld ein nicht allzu oft vorkommendes Wort ein, welches 100%ig in mindestens einer Mail vorkommt und er findet es einfach nicht, sprich zeigt eine leere Liste 
Trivialere Worte ("ich") findet er, aber die Ergebnis-Liste schaut irgendwie auch sehr mau aus.

Wenn ich den gleichen (nicht-trivialen) Suchbegriff in Spotlight eingebe, findet er die Mail-Nachricht dazu immer.

Ich kann in Mail bei der Suche "All Mailboxes" und "Entire Message" aktivieren, er findet's einfach nicht...

Hatte jemand schon mal gleiche Probleme? Ist das ein bekannte Mail-Bug oder stimmt hier was nicht?

Danke,
mindfsck

[radneuerfinder]

- Rechte repariert?
  (hier ein Beispiel wo das reparieren was genützt hat:
  http://www.macfixit.com/article.php?story=20060728075547277 )
- SpotlightIndex neu angelegt?

[mindfsck]

Yey, danke!

Trotz erheblicher Zweifel, ob es was bringt, scheint es jetzt zu funktionieren.
Ich dachte "Spotlight findet die Patterns ja", nur das "Mail-Spotlight" nicht; also liegts wohl kaum am SpotlightIndex.

Scheint aber genau so gewesen zu sein. Nach nem "mdutil -E /Volumes/Macdisk" funzt die Mail-Suche auf einmal, wie sie sollte 

[Jochen]

Da hatte ich neulich auch Probleme mit dem direkten Suchen in Mail
Hatte inMail Archiven gesucht.
Kamen keine Treffer.

Dachte, ich wäre evtl. zu ungeschickt beim Suchbegriff.

Das werde ich dann doch noch mal testen und hier posten, was nicht ging

Jochen