Genau wie es da steht, also (nach Anmeldung als Administrator)
cd /Library/LaunchAgents/
sudo launchctl unload -w com.avid.ApplicationManager.plist
sudo launchctl unload -w com.avid.ApplicationManagerHelper.plist
In macOS 10.12 könnte man diese Befehle auch moderner schreiben, aber so wie es da steht funktioniert es mit allen Versionen von Mac OS X, OS X und macOS.